Французско-русский юридический словарь - pension

f

пенсия; содержание, средства на содержание

bénéficier d'une pension — получать пенсию;

calculer une pension — исчислять пенсию;

concéder la pension — назначать пенсию;

liquider une pension — исчислять пенсию;

servir une pension — выдавать {выплачивать} пенсию

pension proportionnelle (de vieillesse) — пропорциональная пенсия (назначается лицам, достигшим пенсионного возраста, но не имеющим страхового стажа, дающего право на полную пенсию)

pension alimentairepension d'anciennetépension anticipéepension à cent pourcentpension civilepension complètepension d'effetspension entière de vieillessepension de l'Etatpension sur l'Etatpension de guerrepension d'inaptitudepension d'incapacité professionnellepension d'invaliditépension personnellepension personnelle de retraitepension de retraitepension d'une retraite différéepension de réversionpension de servicepension de survivantpension de veuvepension de vieillesepension vieillesepension viagère